I created an account and saved my credit card number. Why am I not able to use this feature when purchasing my tickets?

You must be logged in to your account to use this function when buying your tickets online. Just tap the "Sign In" button from anywhere on the site and log in.